08:30 – 09:00
Einschreibung
09:00 – 09:30
Einführung und Begrüßung durch: Landesrat F. Mussner, L. Nössing

Block I – Gefahrenerfassung und Risikoanalyse
09:30 – 09:50
V. Mair, K. Lang: Die Erstellung der Gefahrenkarten in Südtirol
09:50 – 10:10
A. Gögele: Inhalt und Tragweite von Risikoplänen
10:10 – 10:30
M. Mottironi, C. Strada: Gefahrenmanagement bei Verkehrswegen
10:30 – 10:50
C. Carraro, G. Simeoni: Gefahr und Risiko im alpinen Gelände

Kaffeepause

Block II – Fallbeispiele
11:15 – 11:30
G. Heißel (P. Gstrein): Rutschung Laisach in Osttirol vom 20.02.2010
11:30 – 11:45
N. Mittermair, G. Piffer: Absicherung Tappeinerweg
11:45 – 12:00
J. Dorfmann, G. Zanetti: Erste Erfahrungen mit dem Absicherungssystem südlich von Kollmann
(Kastelruther Haltestelle, SS12)

Block III – Zivil- und Strafrechtliche Verantwortung
12:00 – 13:30
Runder Tisch mit: Staatsanwalt G. Rispoli, Richter H. Zanon (angefragt), Rechtsanwälte
P. Platter und S. Beikircher; Geologe L. Nössing, AVS Vorsitzender G. Simeoni, G. Stimpfl (Versicherungswesen), A. Kompatscher Gemeindenverband), H. Staffler (Zivilschutz - angefragt), P. Montagner (Straßendienst). Moderation: G. Schedereit

Mittagessen

Exkursion – Baustellenbesichtigung Kollmann
15:30 – 17:00
Erste Erfahrungen der Wirksamkeit des verwendeten Absicherungssystems südlich von Kollmann
(Kastelruther Haltestelle, SS12)

08:30 – 09:00
Iscrizione
09:00 – 09:30
Introduzione e benvenuto: assessore F. Mussner, L. Nössing

Blocco I – Rilevamento del pericolo e analisi del rischio
09:30 – 09:50
V. Mair, K. Lang: La realizzazione delle carte del pericolo in Alto Adige
09:50 – 10:10
A. Gögele: Contenuto e rilevanza di piani del rischio
10:10 – 10:30
M. Mottironi, C. Strada: Management del pericolo sulle strade
10:30 – 10:50
C. Carraro, G. Simeoni: Pericoli e rischi in ambiente alpino

Pausa caffè

Blocco II – Esempi pratici
11:15 – 11:30
G. Heißel (P. Gstrein): Frana (scivolamento) di Laisach (Osttirol) del 20/02/2010
11:30 – 11:45
N. Mittermair, G. Piffer: Messa in sicurezza Passeggiata Tappeiner
11:45 – 12:00
J. Dorfmann, G. Zanetti: Prime esperienze della messa in sicurezza della zona a sud di Colma (Fermata di Castelrotto, SS12)

Blocco III – Responsabilità civile e penale
12:00 – 13:30
Tavola rotonda con: procuratore Rispoli, giudice H. Zanon (richiesto), avvocati P. Platter e S. Beikircher; geologo L. Nössing, presidente AVS G. Simeoni, G. Stimpfl (assicurazione), A. Kompatscher (Consorzio dei comuni), H. Staffler (Protezione civile - richiesto), P.
Montagner (Servizio strade). Moderatore: G. Schedereit

Pausa pranzo

Escursione – Visita del cantiere di Colma
15:30 – 17:00
Prime esperienze della messa in sicurezza della zona a sud di Colma (Fermata di Castelrotto, SS12)

08:30 - 17:30
Besichtigung der PermaNET Monitoring Stationen an der Grawand und am Blockgletscher Lazaun.

Die Teilnahme an die Filmvorstellung (Donnerstag, 15. September) ist kostenlos und für alle zugänglich.

Einschreibegebühren für das Symposium von Freitag, 16. September: 40 € (inkl. Mittagessen, Exkursion und CD mit den Vorträgen).

Exkursion von Samstag 17. September: 20 € (inkl. Busfahrt und Mittagessen).

Anmeldung: innerhalb 08.09.2011 mittels Anmeldeformular auf dieser Seite.

Für die Teilnahme erhalten Sie Fortbildungscredits der Geologenkammer.

Preisvorteil für Studenten: 20 € für beide Tage

L'evento di giovedì 15 settembre è gratuito e aperto a tutti.

Quota di iscrizione per il simposio di venerdì 16 settembre: 40 € e comprende pranzo, escurzione e documentazione delle relazioni (CD).

Escursione di sabato 17 settembre: 20 € e comprende viaggio in autobus e pranzo.

Iscrizione: entro il 08/09/2011 tramite modulo su questo sito.

Per la partecipazione vengono riconoscuiti crediti formativi per geologi.

Prezzo speciale per studenti: 20 € per i due giorni